《神探夏洛克》第三季经典台词盘点中英文对照

中文：

1. “人总是产生错误的判断，我对此深感厌烦。” - 莫里亚蒂教授

2. “大脑是一个空白，你愤怒地称之为偏执狂。结果无非不过是一些根据逻辑猜测后得出的结论而已。” - 夏洛克·福尔摩斯

3. “计划没有什么问题，关键是执行。” - 约翰·华生

4. “悲剧要么将我们撕裂，要么使我们更强大。” - 小李子

5. “你写我的事情写死了。” - 夏洛克·福尔摩斯

英文：

1. "People always make the wrong assumptions, and I'm getting tired of it." - Professor Moriarty

2. "The brain is a blank, you call it being a psychopath. But really it’s just some conclusion that I came to based on logical deduction." - Sherlock Holmes

3. "The plan is nothing, it's the execution that counts." - John Watson

4. "Tragedy either tears you apart or makes you stronger." - Mycroft Holmes

5. "You've written me dead." - Sherlock Holmes